在屡战屡败的不利立场之下，卡特和瓦伦蒂娜决定动用手上的“秘密武器”——一位曾经和豺狼交过手的被囚杀手莫昆（理查·基尔 Richard Gere 饰）。 混乱之中，小帅抢过行人张秋生（李保田饰）的背包，当武器抡打，砸电线杆上将包内电脑摔坏。

在LAPD侦探，Abby（Madeline Zima），Carl（Tony Todd）和Duke上尉（Keith David）的勉强帮助下，这个不太可能的小组介入了调查。 然而，无论怎样努力，父亲还是离开了，但是，这一次，托马斯终于知道了父亲做出这一选择的真正原因。

下半场双方均无建树，最终双方0-0战平。 阿帕奇勇士 纪录片《阿帕奇勇士》用100%完全真实的飞行员录像片段和真人采访制作而成。

小偷阿星 阿龙（陈观泰 饰）是警方是卧底，但因为身份被曝露而被打伤，身受重伤导致失去记忆。 其中3集由尼古拉斯·希特纳(舞台剧《裘力斯·凯撒》)执导，其它集数由乔西·洛克(舞台剧《科利奥兰纳斯》)、麦瑞安·艾利俄特(舞台剧《天使在美国》)执导。

就在這位年輕藝術家第一次參加集體展覽，並且即將在知名藝廊舉辦首場個展時，電影結束了。 半场结束前，上海海港队徐新故意蹬踏武汉长江队的胡靖航，经视频裁判提醒后，徐新被直接红牌罚下。